《年华何日不离伤》第五章法语翻译

  陆瑶都不知道怎么睡着了，有点意识的时候，小腹一阵阵绞痛。
  她知道是姨妈来前的预兆，前几次来的时候，邵允琛都回来了，所以这次，陆瑶也下意识的想找他：“老公，我小腹痛”
  手伸出去却扑了一个空。
  陆瑶迷糊睁眼，这才发现身边空荡荡的，很凉，显然男人已经走了很久，床头柜留着一张字条。
  【赶飞机，出差三天。】
  邵允琛写的字就跟他人一样，整整齐齐，每一个字的距离都是刚刚好的。
  陆瑶把字条紧紧攥紧怀里，心里压着的弦终于断了，埋头细细哭着。
  三年来，他不回来的时候，无数个日日夜夜都是她自己过，可是她从没觉得像现在这么难受过，撕心裂肺的疼。
  姨妈疼痛加上没注意感冒了，陆瑶浑身难受，给公司打电话请假，电话关机，盖着被子蒙头大睡，饿了就外卖点粥。
  两天后，感冒好了，人也终于舒服多了。
  陆瑶爬起来去洗了个澡，舒服多了，拨了电话给周琳琳，“琳，我有点事找你帮忙。”
  周琳琳问：“怎么了？”
  “有钱吗，能不能借我一点？”陆瑶知道周琳琳小康家庭，父母都是打工的，一个月工资也不高，不过她实在没办法。
  “是因为你父亲的事吧？”
  陆瑶嗯了一声。
  南城第一法官落马，新闻铺天盖地，怕是乞丐都知道。
  “我上夜班，走不开。”周琳琳说，“我用手机给你转八万，虽然有点少，不过我目前只能拿出这么多，其他我再想想办法。”
  “够了，其他的我来想办法。”陆瑶不知道说什么好，心里被堵塞住：“琳，真的谢谢，你帮了我大忙。”
  周琳琳鄙夷：“又不是第一天认识。哦对了，你不是学过法语吗，我有住客需要一个法语翻译，一晚十万，你要不要试试？”
  “十万？”跟一场谈判就可以拿十万，这对陆瑶来说简直就是救命稻草，目前她需要的就是钱，“去！你把联系方式给我。”
  “可是他们喝酒很凶，你扛得住吗？”
  “没事没事，之前咱们读书时不也喝的很凶吗，我酒量你还不知道？”
  “那行。”
  两人两三句聊完，很快，周琳琳发来一个号码。
  陆瑶给对方拨了过去，一说周琳琳的名字，对方就知道了，让她自备衣服，晚上六点和悦酒店见，陆瑶拿纸笔记下。
  花三分钟洽谈拿下这份高额的临时翻译，陆瑶心情好的只想尖叫。
  借的加赚的，她一共可以拿到十八万！
  对于这份临时工作，陆瑶很慎重，在衣柜翻来覆去，挑了好几个小时，瞥见时间不早后，快速上了妆，拿着包包钥匙出门。
  约莫十分钟，的士抵达和悦酒店。
  陆瑶只是向服务员说了手机号码，服务员就知道哪个包间的客人，领着她上了三楼，长长的走廊上铺着柔软的红地毯，踩上去没有一点声音。
  包间里就四个人，陆瑶一眼就看出哪个是领导，上去伸出手：“陈总，我是担任这次的法语翻译陆瑶。”
  “哦哦，来了？”见陆瑶一进门就和自己打招呼，加上装扮到位，有种浑然天成的气质，陈总颇为赞赏，和她握了握手。
  陈总用简短的两三句和陆瑶介绍了身边的人，以及今天的谈判会议，关于商品出口的，因为对方代表法国人，所以他们才请翻译过来。
  请记住本站：豆读言情
  微信公众号：豆豆谈八卦，公众号搜索：豆豆谈八卦
  page 2
  第六章 ：师兄
  没过多久，对方代表就来。
  代表是法国人，不过跟着他的助理及另外两个老板不是，陆瑶见其中一个身材高大的男人有点熟悉，不过就是不知道在哪见过。
  男人明显已经认出她，并且笑着喊了一声：“陈瑶师妹。”
  看着他带笑的温润眼睛，陆瑶总算想起来了。
  向东南，以前是她爸爸的学生，也在法院做过事，两人算师兄，不过向东南后来因为家族生意搬到瑞士，再也没回来过。
  “师兄。”陆瑶也冲他笑了笑。
  因为是商业谈判，两人认识也不能叙旧，只能有空私下谈谈。
  陆瑶坐在陈总下方，细心听着对方代表说话，然后再翻译给陈总，等陈总听了回复，再将那些回复用法语说给对方代表听。
  这很考验听力，而且每个国家的语言都不一样，可能翻译成另一种语言多少有点差距，陆瑶尽力将翻译做到最简洁，双方都能听懂。
  谈判到一半大家兴致起来就碰杯一下，陆瑶替陆总全部挡下，她姨妈还没走，一连喝冰凉的东西，脸sè渐渐有些发白。
  那边向东南看了陆瑶一眼，凑到代表耳边说了几句，后面碰杯就少了，大多都是吃菜，陆瑶坐那缓气，舒服多了。
  不到一个半小时，谈判基本就顺利结束了，双方在合同上签了字。
  见没自己的事，陆瑶和陈总说了声，起身去洗手间，本想抽空抽根烟的，一摸才发现没带包，洗了洗手离开。
  到走廊时，刚巧和向东南碰上。
  陆瑶主动打招呼：“师兄，刚刚谢谢了。”要不是向东南帮忙，可能她现在喝酒喝的要抱着马桶吐了。
  “客气。”向东南淡淡一笑，见她手上湿哒哒的，从口袋拿出手帕递过去，“手上不要沾水，容易着凉。”
  陆瑶也不客气，大方接过手帕在手上擦了擦，打趣道：“以前我经常看你随身带手帕，没想到现在师兄你这习惯还在。”
  “习惯了，而且帕子卫生。”向东南跟着她一起往包间去，两人肩并肩，“我回来时听说了老师的事，不过没你电话，联系不到你。”
  “他活该。”陆瑶说，脸上没什么表情，“师兄你也用不着同情他什么，是他自己坐上这个位置不懂得珍惜，太贪了。”
  向东南轻轻叹气，抽出一张名片递给她：“听说老师还没判刑，如果有什么需要，你和我说说，毕竟我也跟了老师好几年。”
  陆瑶犹豫着，还是将名片接了过来。
  遇到向东南时，她都想过和他开口借钱，不过两百万毕竟不是小数目，她也有点难以启齿，自己父亲还是他老师，太丢人了。
  “嗯，有需要我会和师兄说的。”陆瑶打消借钱的念头，转移话题，“听说你去瑞士不久就结婚了，过的还好吗？”
  “不太好。”向东南冷峻的脸上泛起一丝苦笑，淡淡道：“我妻子太好玩，管都管不住，最多的时候一天三个男人来找她，我受不了，提出了离婚。”
  “”
  陆瑶没想到他的生活是这样，一时没反应过来，“你们不是有个孩子吗，你们离婚，孩子怎么办？”
  “她那性子我怕带坏我女儿，所以把财产分她一半，拿到了女儿的抚养权，这次回来，我也把女儿带回来了，打算在国内多住一段日子。”
  向东南见陆瑶皱着脸，似乎有点不好意思，笑道：“师妹别觉得问了不好意思，这也不是什么大事，夫妻过不来自然是离婚。”
  陆瑶扯chún笑了笑，没有说话。