《归一》第四十七章 翻译

  晚上七点多，二人回到了李先生的别墅，宛山海等人正在翘首以待，眼见二人一个眉头紧锁，一个愁容满面，都以为事情办的不太顺利。
  李先生回来之后径直去了书房，吴中元本想跟着去，却被宛山海拦住了，“哎，怎么样啊？”
  “找到问题的所在了。”吴中元随口说道。
  “很棘手吗？”宛山海追问。
  吴中元摇了摇头，“也不是很麻烦，这种事情就像拆毛衣，只要找到了线头儿，一扯就开。”
  李太太和李偲就在宛山海身后，听吴中元这么说，三人无不如释重负，宛山海疑惑的问道，“既然事情已经处理好了，你怎么还耷拉着脸？”
  “我在想别的事情。”吴中元随口敷衍。
  “别想了，正事儿办成了就好，”宛山海说完，回头看向李太太和李偲，一副不负所托的得意表情。
  李太太一脸喜色的看向李偲，“时候不早了，快去喊你爸爸，和小海小吴一起出去吃饭。”
  不等李偲过去催，李先生就自书房走了出来，手里拿着一叠照片。
  车多有车多的好处，李太太等人一辆车，李先生还拉着吴中元，上车之后将照片递给吴中元，“全在这里。”
  吴中元伸手接过，发现照片比他想象的要多，有十几张。
  这时候天已经黑了，李先生帮忙摁亮了车里的顶灯。
  吴中元担心被宛山海等人看到，便说道，“关上吧。”
  听他这么说，李先生不无疑惑的看了吴中元一眼，抬手摁灭了顶灯。
  吴中元逐一看过手里的照片，前几张拍的是那块儿方形石头，拍照的时候石头已经裂开了，可以看到石头中间的确有绿色的锈渣。
  石头外部的图形和线条儿也拍了照，方形的石头有六个面儿，貌似每个面儿都有线条儿和图形。
  “石头外部应该有六张照片，这里怎么只有两张？”吴中元问道，这些线条和图形与吴追书写的文字非常相似，应该属于同一时期的同一语种。
  “你能看清？”李先生很惊讶，这时候车里只有仪表灯的微弱光亮，他连吴中元的五官都看不清，而吴中元竟然能看清照片。
  吴中元点了点头。
  李先生清了清嗓子，“那块石头风化的比较严重，有些部位的图形已经很模糊了，剩下几个面儿的图形和线条都是一样的，我就挑最清楚的拍了两张。”
  吴中元又点了点头，仔细辨别，两张照片拍的的确不是同一个面儿，但上面的文字却是一样的。
  紧接着又察看下面的那些，是那个铁球的照片，从不同角度拍照，铁球比他想象的要大，有成年人两个拳头大小，上面有云纹和饕餮纹，铁球的内部的照片也有，内部很光滑，应该被打磨过。
  余下的照片是那块儿白色玉石，有的用标尺显示了大小，有的用电子秤显示了重量，不是很重，只有八十几克。
  这块玉石虽然颜色与他之前见过的那些不同，大小和形状也有差别，但他还是一眼就认出这块玉石与之前的那些是同一类东西。
  李先生一直耐心的等吴中元看完照片才说道，“小吴，找到那个道士的希望很渺茫了。”
  吴中元点随口应了一声，李先生不知道内情，仍然以为他想通过铁球和玉石寻找那个中年道士。
  吃饭的地方离李先生的别墅不远，没过多久，车子自一家高档宾馆门口停了下来，吴中元也没有征求李先生的同意，直接将那些照片装进了兜里。
  “小吴，你给我个账号。”李先生说道。
  吴中元自然知道李先生要做什么，但他并没有告诉对方他的账号，而是开门下车，“以后再说吧。”
  李先生是聪明人，也没有继续追问，吴中元没有直接拒绝，就说明他会要钱，只不过要等效果显现出来再接受酬劳。
  饭是好饭，菜是好菜，但吴中元吃的不多，因为他有心事。
  连宛山海都看出吴中元有心事，李家人自然也能看出来，他们不知道吴中元想的是自己的事情，还以为吴中元一直在为他们的事情忧虑犯愁，免不得跟着提心吊胆。
  吃过晚饭，李先生亲自开车把吴中元和宛山海送回了学校。
  宛山海心中好奇，免不得唠叨追问，吴中元随口敷衍了几句，但他越是敷衍，宛山海就越好奇，喋喋不休的追问，令吴中元不胜其烦。
  回到宿舍，宛山海不唠叨了，因为王纪泽已经醒酒了，正在床上摆弄平板电脑。
  开学前夜，宿舍楼里闹哄哄的，熬到十一二点，终于安静了。
  什么环境都能思考，但最佳的思考环境还是安静的环境，吴中元熬到这么晚，为的就是能安静的思考。
  而他思考的问题自然是那个中年道人的来历。
  目前线索不足，只能猜测，不能推断，仔细想来，最大的一种可能就是这个中年道人也是来自远古时期，如若不然，这个人不可能知道石块里藏有铁球，也不可能知道铁球里有块玉石，更不可能知道那块玉石离开铁球之后，蕴含的气息会减弱。
  不过这种假设也有说不通的地方，一是这个中年道人耐受的住现代污染严重的空气，二是此人带去交换玉石的黄金分别属于不同的年代。
  百思不得其解是很难受的，最终吴中元就在这种憋闷和疑惑的难受状态中迷迷糊糊的睡着了。
  早上醒来又想了一阵儿，还是想不明白，干脆不想了，只要知道有这么一回事儿就成，以后总会明白的，兴许吴追留下的那十八页纸张上就有答案也说不定。
  吃过早饭，上课，吴中元没心思上课，坐在角落里，逐一誊抄那十八页纸上的文字。
  逐一誊抄并不一定就是按照书写的先后顺序誊抄，为了确保万无一失，那十八页纸他一直分开存放，眼下誊抄的是奇数页，也就是单数页。
  而他誊抄时也不是按照每一章书写的内容进行顺序誊抄，不同的文字他会书写下来，以后再遇到相同的文字就不再单独书写了，而是在之前的那个文字下面做下标记。
  别说没人看到吴中元在做什么，就算有人看到他在做什么，也没人知道他在做什么，其实他这么做是为了确定这十八页纸张一共有多少个不同的文字。
  第一页上一共有四十二个字，这四十二个文字有几个是相同的。
  第二页上有五十一个字，这五十一个字与第一页上的文字也有少量重复。
  第三页上有三十六个字，与前两页重复的字数又多了几个。
  一节课，誊抄了三页，一共一百二十九个文字，无重复的文字有八十几个。
  这么做耗时费力，但好处是安全保密，只要把这十八页纸抄完，就能确定一共有多少个文字，然后打乱这些文字的顺序，以各种方式进行翻译，即便是向文字学家请教，也不需要整句整章的拿给别人看。
  第二节课上到一半，教室里突然传出了惊呼，惊呼声打断了吴中元的思绪，抬起头，只见前面的同学都在扭头向后看。
  一回头，发现一个年轻的女人正自教室门口向自己走来，定睛一看，怎么是赵颖？！
  赵颖就在吴中元错愕的注视下走了过来，止步之后也不说话，只是笑着看了看他旁边的空位。
  吴中元茫然的点了点头，赵颖拉过椅子，坐在了吴中元的旁边，拿出了纸笔和。
  吴中元拉过，盖住了正在誊抄的那张纸，“你不是退学了吗？”
  “休学。”赵颖纠正。
  吴中元不明白赵颖为什么还要回来，但赵颖坐在他身边，他自然不能继续誊抄，只能翻开，盯着假装专心。
  “有没有想我？”赵颖笑问。
  赵颖笑的很真诚，至少是很真，她的身份已经被识破了，没有继续隐藏的必要了。
  赵颖虽然是低声说话，但教室里很安静，有很多同学都听到了，也不知道是出于羡慕还是出于鄙视，嘘声一片。
  有些事情经历的多了也就麻木了，此前经常被嘘，吴中元的脸皮也厚了，也不理睬那些同学“我没想到你还会回来。”
  赵颖笑了笑，“等下课再跟你说。”
  吴中元没有点头，也没有说话，只是将视线移回了儿。
  视线在书上，心思却不在书上，他想的是赵颖为什么会回来，还有就是赵颖回来干什么。
  这第一个问题他很快想出了答案，因为此前他曾经主动联系过赵颖两次，一次是请赵颖帮忙翻译吴追关于那个鸟人身份的叙述，还有一次是请赵颖帮忙追查黄萍出事那天是谁给林清明打的电话。
  两次主动联系赵颖，表明他并不仇视赵颖，而赵颖本人自然也知道这一点，也正因为知道这一点，赵颖才会回来。
  至于赵颖这次回来的目的，目前还不清楚，不过有一点是肯定的，那就是不管赵颖想干什么，都会直接了当的提出来，再也不会像之前那样圈绕隐瞒了。
  “你如果不喜欢我坐在你旁边，我可以坐远一点。”赵颖笑道。
  吴中元瞅了赵颖一眼，没有说话。
  后半节课，赵颖没有主动与吴中元交谈，吴中元也没有和她说话，只是目视前方，看着黑板装好学生。
  下课之后，吴中元收拾东西，离开了教室。
  赵颖随后跟了上去。
  下楼之后，吴中元没有回宿舍，而是环视左右，想要寻找能够说话的安静所在。
  就在此时，突然发现南面的路上走过来一个人，猛一看，很熟悉，再细看，更熟悉，他没想到王欣然还会回来，就像他没想到赵颖会回来一样。
  王欣然背着单肩包儿，还是一身牛仔服，在看见他的同时也看到了他身边的赵颖，瞬时眉头大皱，快步冲二人走来。
  到得近前，也不看吴中元，探手后腰，恶狠狠的盯着赵颖，“信不信我一枪打死你？”
  赵颖垂手右胯，挑眉冷笑，“那得看谁拔枪快……”